British man Jake Canning is running a restaurant in Haikou, the provincial capital of south China's Hainan Province. He says the favorable business environment here helped a lot when he started the business.

He also believes that the construction of the Hainan Free Trade Port will bring more opportunities for entrepreneurs from around the world.

Produced by Xinhua Global Service

Today, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov took part in parliamentary elections of deputies of the Mejlis, members of the Halk Maslakhaty and Gengeshes.

Early in the morning, Hero Arkadag arrived in polling station № 48 of Kopetdag district of Ashgabat city located in specialized secondary school № 68 named after Annaniyaz Artyk for voting.

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan, having cast his vote for the most worthy candidate, fulfilled his civic duty and realized his constitutional right.

After voting, Hero Arkadag answered questions of numerous representatives of mass media present at the polling station.

Having underlined with satisfaction that the present historical social-political event is held in accordance with generally accepted standards of international law and Constitution of our country, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan wished success to the parliamentary elections.

Today, President Serdar Berdimuhamedov took part in elections of deputies of the Mejlis, members of the Khalk Maslakhaty and Gengeshes.

Early in the morning, the head of the state arrived in polling station № 48 of Kopetdag district of Ashgabat city located in specialized secondary school № 68 named after Annaniyaz Artyk for voting.

As the President of Turkmenistan noted after voting, the holding of elections at high organizational level and on a wide alternative basis as well as support of the electoral process with cultural events significantly raise the level and importance of the socio-political event taking place in the country.

The head of the Turkmen state also expressed his satisfaction with a preparatory work, which was carried out on the eve of present elections. Preliminary organizational work and necessary conditions created for voting attest to the steady development of democratic principles in the country. It also testifies to unity and cohesion of society.

В Туркменистане завершилась процедура голосования на выборах в национальный парламент. Более 80 международных наблюдателей следили за ходом кампании в регионах страны и в столице.

Глава Миссии наблюдателей от СНГ Сергей Лебедев в беседе с представителями СМИ на одном из участков в Ашхабаде, отметил активное участие граждан Туркменистана в выборах с самого утра, том числе молодежи, праздничную атмосферу с музыкой и песнями. Он отметил также хорошую подготовленность участков, внимательность и компетентность членов избирательных комиссий.

За ходом выборов в парламент Туркменистана следили более 80 международных наблюдателей, в том числе от ООН, СНГ, Шанхайской организации сотрудничества, Организации тюркских государств, Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации безопасности и сотрудничества в Европе (БДИПЧ ОБСЕ).
Накануне Сергей Лебедев встречался с руководителем Миссии наблюдателей от ШОС Григорием Логвиновым и возглавляющей миссию БДИПЧ ОБСЕ Корин Йонкер. «Мы отмечаем, что в республике созданы необходимые условия для международного наблюдения за выборами» - сказал в беседе с ними глава генсек СНГ.

Закончилось голосование на выборах в парламент и органы представительной власти Туркменистана. 2644 избирательных участка, открывшиеся в 7 часов утра, закрылись в 7 вечера.

По данным Центризбиркома, к этому времени (до 19.00) на выборах в депутаты Меджлиса проголосовало 91,12% избирателей.

В частности, в Ахалском регионе этот показатель составил - 91,74%, Балканском - 91,49%, Дашогузском - 90,94%, Лебапском - 91,17%, Марыйском - 90,87%, а в Ашхабаде - 90,91%.

Одновременно на выборах в члены велаятских, этрапских, городских халк маслахаты за день проголосовало 91,10% избирателей. На выборах в члены генгеши - 91,20% регионального электората.

Центральная избирательная комиссия Туркменистана признала состоявшимися выборы депутатов Меджлиса, членов халк маслахаты и генгешей 26 марта в 2644 избирательных участках по всей стране.

Об этом заявил председатель Центризбиркома Гулмурад Мурадов на итоговом брифинге, прошедшем при участии международных наблюдателей и СМИ.

Всего в выборах приняли участие 3 миллиона 185 тысяч 763 человек, что составило 91,12% от числа всех зарегистрированных избирателей.

За ходом выборов наблюдали 2 тысячи 855 национальных наблюдателя, выдвинутых политическими партиями, общественными объединениями и группами граждан.

Для наблюдения за ходом проведения выборов в Туркменистан прибыли международные наблюдатели из СНГ, ШОС, ОТГ, ОИС, а также одного из институтов ОБСЕ — БДИПЧ.

Мурадов отдельно подчеркнул, что нынешние выборы отличались от проведенных ранее большим количеством зарегистрированных кандидатов. Так, в депутаты баллотировались 175 кандидатов от политических партий и 83 — от групп граждан.

Миссия наблюдателей от СНГ подготовила проект заявления по результатам мониторинга парламентских выборов в Туркменистане, которое будет опубликовано после официального утверждения итогов избирательной кампании соответствующими органами, а пока глава миссии – генеральный секретарь СНГ Сергей Лебедев рассказал журналистам об основных выводах, к которым пришли наблюдатели, работавшие в стране с 8 марта и побывавшие во всех регионах.

— Подготовка к выборам шла достаточно организованно, четко, сказывался уже богатый опыт Центризбиркома. Мы уже много раз были в Туркменистане на выборах и у нас есть возможность сравнивать, - сказал Лебедев на брифинге, прошедшем при участии международных наблюдателей и представителей СМИ.

Генсек СНГ назвал два существенных отличия нынешних выборов от предыдущих. Первое: качественно повысилась организация кампании, более точной стала регистрация избирателей, что практически исключило технические ошибки в составлении списков, которые были в свободном доступе на всех участках. улучшилась информационная работа с избирателями. И второе, главное, по его мнению, отличие – это повышение зрелости электората, что характерно как для Туркменистана, так и для других стран Содружества.

При этом Лебедев отметил также качественное оформление избирательных участков, включая наличие информационных материалов, оснащенность, в том числе позволившую вести прямую трансляцию с выходом на сайт ЦИК Туркменистана. Еще он выделил характерную особенность выборов в Туркменистане – праздничную атмосферу мероприятия.

Это уже хорошая традиция, которую следует сохранять и дальше, сказал глава миссии наблюдателей, которые позитивно отнеслись к тому, что на многих участках, которые они посетили, звучала музыка, работали буфеты, были подготовлены и медицинские кабинеты, которые, к счастью, никому не понадобились, но как факт добавили плюс к общей организации процедуры голосования.

Сергей Лебедев сказал и о конструктивных контактах, которые были у штаба наблюдателей с Центризбиркомом, МВД, МИД, Генеральной прокуратурой, Верховным судом, что создало возможность для более тщательного мониторинга, в ходе которого не было выявлено каких-либо нарушений, влияющих на результаты выборов.

— В целом, выборы прошли на альтернативной основе и на высоком организационном уровне, были свободными и открытыми, в соответствии с национальным законодательством и международным признанным нормам проведения демократических выборов, — заявил Лебедев.

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в выборах депутатов Меджлиса Туркменистана, членов халк маслахаты и Генгешей.

С раннего утра многолюдно на избирательных участках, куда приходят туркменистанцы, чтобы реализовать своё конституционное право – проголосовать за наиболее достойного кандидата в депутаты национального парламента и местных органов народной власти. Активное учас­тие электората в избирательном процессе стало зримым свидетельством торжества принципов подлинного народовластия на туркменской земле.

Комплексные меры, предпринятые в рамках подготовки к столь важному общественно-политическому событию, позволили обеспечить высокий уровень его организации в соответствии с национальным избирательным законодательством, общепринятыми нормами международного права, на подлинно демократической основе.

К знаменательному дню подготовлена также насыщенная культурная программа. У избирательных участков развернулись выступления творческих коллективов, придавшие праздничный колорит всенародному голосованию.

Согласно Избирательному кодексу политическим партиям, общественным организациям, кандидатам и их доверенным лицам, инициативным группам граждан в процессе подготовки к выборам было обеспечено свободное проведение агитации, гарантированы равные условия для выступления в средствах массовой информации.

Утром Герой-Аркадаг прибыл на избирательный участок № 48 Копетдагского этрапа столицы, расположившийся в специализированной средней школе № 68 имени Аннанияза Артыка.

Опустив в урну избирательный бюллетень, Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов проголосовал за достойного кандидата.

К слову, мониторинг за избирательным процессом осуществляют национальные и международные наблюдатели, руководители и представители СМИ, что также свидетельствует о проведении выборов в обстановке транспарентности, гласности и согласно нормам международного права.

В данном контексте следует отметить, что в числе основных направлений проводимой Туркменистаном миролюбивой внешней политики, инициированной ­Героем-Аркадагом и достойно продолжаемой под руководством Президента страны, выступают расширение и укрепление межгосударственного диалога на основе принципов дружбы и добрососедства, а также активизация взаимодействия с ведущими международными структурами, в первую очередь с ООН.

На избирательном участке представители отечественных массмедиа взяли интервью у Председателя Халк Маслахаты.

Отвечая на вопросы о нынешних всенародных выборах, Герой-Аркадаг отметил, что коллективный выбор – это исторически зарекомендовавшая себя позитивная практика, принципы которой наиболее отчётливо отражают позицию нашего народа в таком важном деле.

Говоря об этом, Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на возрождении лучших достижений славного прошлого туркмен, внушительный вклад в изучение которого внесли видные историки и археологи, в их числе – Аль-Масуди, Р.Пампелли, М.Массон и В.Сарианиди.

Здесь следует упомянуть и о Парфянском царстве – оплоте справедливости, простиравшемся от границ Поднебесной до Каспия и далее. Исследования и раскопки специалистов на территории крепостей Ниса позволили выявить данные, указываю­щие на то, что Парфия придерживалась нейтралитета, продолжил Герой-Аркадаг.

Сегодняшние выборы проходят в обстановке открытости, гласности и на основе норм демократии, что можно рассматривать как приверженность современного общества исторически сложившимся принципам народовластия.

На вопрос об отличии нынешних выборов от предыдущих Национальный Лидер туркменского народа ответил, что большую часть кандидатов сегодня составляют представители молодёжи. Суть этого явления заключена в народной мудрости «Доброе намерение – уже половина дела».

Представители современной молодёжи обладают обширными знаниями, навыками владения цифровыми технологиями, что позволит нам выстроить оптимально верный путь для достижения поставленных целей, в том числе и тех, которые намечены на текущий год, проходящий под девизом «Счастливая молодёжь с Аркадаг Сердаром».

Кроме того, в нынешних выборах участвует и большое число женщин и девушек. Данный факт демонстрирует приверженность Туркменского государства политике гендерного равенства, а также отражает большое уважение, проявляемое в нашем обществе к женщинам, которым отводится главная роль в деле воспитания гармонично развитого подрастающего поколения, нужных для народа и страны граждан.

Тот факт, что молодёжный контингент превалирует в составе депутатского корпуса, органов местной власти и представителей халк маслахаты, позволяет нам проработать и усовершенствовать национальную законодательно-правовую базу в соответствии с существующими реалиями и обозначенными перспективами.

Нынешнее время – время молодёжи, а также новейших технологий и цифровых решений, которые активно внедряются во все сферы жизни государства и общества. Учитывая это, в нашей стране формируется благоприятная среда для продвижения прогрессивной молодёжи и раскрытия её разностороннего потенциала, сказал Национальный Лидер туркменского народа.

Поблагодарив международных наблюдателей, представителей различных организаций и отечественных массмедиа за участие в столь важном для страны общественно-политическом событии, а также за их мнение и оценку в отношении избирательного процесса, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов выразил им пожелания успехов в работе во имя торжества мира и благополучия во всех странах планеты.

Отметив, что выборы депутатов Медж­лиса, членов велаятских, этрапских, городских халк маслахаты и Генгешей проходят в по-настоящему праздничной атмосфере, Герой-Аркадаг подчеркнул значение данного события в деле последовательного утверждения исконных принципов подлинного народовластия.

Побеседовав также с народной артисткой Туркменистана Ляле Бегназаровой, которая своим исполнительским мастерством приумножала торжественность общественно-политического мероприятия, Председатель Халк Маслахаты пожелал ей дальнейших успехов в благородном деле обогащения духовного мира народа.

Известная певица от имени деятелей культуры выразила признательность Герою-Аркадагу и Президенту страны за проявляемую на государственном уровне заботу о развитии сферы культуры, содействие активизации диалога в данной области, в том числе за создание необходимых для этого условий, заверив, что приложит все усилия для вывода национального искусства на новые высоты.

Пожелав собравшимся успехов в проведении на высоком уровне знаменательного в жизни Отчизны общественно-политического мероприятия, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с места события.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в выборах депутатов Меджлиса Туркменистана, членов халк маслахаты и Генгешей.

Нынешние выборы – очередное свидетельство эффективности системы народовластия в Туркменистане. Это стало важным шагом на пути успешной реализации демократических преобразований, составляющих основу государственной политики, проводимой под мудрым руководством Президента страны.

Активное участие национальных и международных наблюдателей и экспертов в этом важном общественно-политическом мероприятии, имеющем особое значение в жизни страны и народа, является ещё одним выражением демократических принципов в соответствии с современной практикой и общепризнанными международными нормами.

Ранним утром Президент Сердар Бердымухамедов прибыл на избирательный участок № 48, расположенный в специа­лизированной средней школе № 68 имени Аннанияза Артыка в Копетдагском этрапе столицы.

Выборы депутатов Меджлиса Туркменистана, членов халк маслахаты и Генгешей проводятся на широкой конкурентной основе. Нынешняя избирательная кампания продемонстрировала, что современное туркменское общество уверенно идёт по пути построения подлинно демократического, правового государства. Это подтверждает, что начатые Героем-Аркадагом благородные дела успешно продолжаются усилиями Аркадаглы Сердара.

Пройдя в кабинку для голосования, глава государства проголосовал за наиболее достойных кандидатов, тем самым выполнив гражданский долг и реализовав свои конституционные права.

Проведение выборов депутатов Меджлиса Туркменистана, членов велаятских, этрапских, городских халк маслахаты и Генгешей на широкой конкурентной основе, их высокая организация в гармонии со звучащей здесь музыкой подчёркивают статус и большое значение этого общественно-политического события в жизни страны.

Организованная подготовка кампании, создание надлежащих условий для голосования стали показателем успешного развития в стране демократических принципов, ещё одним ярким выражением единства и сплочённости нашего народа.

Президент Сердар Бердымухамедов пожелал каждому кандидату удачи, а членам избирательной комиссии – успешного проведения этого важного общественно-политического мероприятия. Выразив уверенность, что в целом по стране выборы пройдут на высоком организационном уровне, глава государства пожелал туркмен­скому народу счастливой жизни и дальнейшего процветания Отчизны.

Примеру Президента страны последовали все зарегистрированные на данном участке избиратели. Они проголосовали за лучших представителей народа с присущим им воодушевлением и высокой гражданской активностью, тем самым подтвердив стремление туркменского народа к продолжению уверенного движения вперёд, к новым высотам прогрессивного развития.

Productive cooperation between Georgia and Federal Republic of Germany in various directions, progress achieved by Georgia on the path of European integration and implementation of recommendations issued by the European Commission for obtaining the status of an EU Candidate Country were among the topics discussed by and between Irakli Garibashvili, Prime Minister of Georgia and Annalena Baerbock, Minister of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany today.