Items filtered by date: Tuesday, 19 January 2021 - NEWSDAY GEORGIA

19 января 2021 года состоялась онлайн-встреча туркменской делегации во главе с Министром здравоохранения и медицинской промышленности Н.Аманнепесовым с главой Центра вирусологии Университетской клиники Эссена (Германия) профессором, доктором А. Кравчиком.

На встрече также приняли участие руководители и специалисты Министерства здравоохранения и медицинской промышленности, Академии Наук Туркменистана, Объединения «Туркмендермансенагат» и Государственного медицинского университета Туркменистана имени М.Гаррыева.

В ходе содержательной беседы состоялся обмен мнениями касательно лечебных особенностей солодкового корня и активного вещества в его составе, а именно – глицирризиновой кислоты.

Как известно, эффективность данного препарата подтверждена недавними исследованиями, проведенными туркменскими и иностранными учеными.

В связи с пандемией нового коронавируса, во всем мире активизировались научные и исследовательские работы, нацеленные на выявление и выработку специальных противовирусных препаратов.

В данном контексте, соответствующие научные исследования ученых подтвердили лечебно-профилактическое действие лекарственных препаратов из солодки, а также глицирризиновой кислоты, которая содержится в его составе в значительной доле. 

Корень солодки издревле применялся в народе при лечении заболеваний верхних дыхательных путей, и ввиду положительного действия, ученые Туркменистана продолжают исследовать свойства данного растения в соответствии с указаниями Президента Туркменистана, который не раз отмечал уникальность солодкового корня при лечении инфекционных заболеваний.  

Published in World

On the 19th of January 2021, an online meeting was held between the Turkmen delegation headed by the Minister of Healthcare and Medical Industry N.Amannepesov and the Head of the Institute for Virology of the Essen University Hospital (Germany) A.Krawczyk. 

The heads and specialists of the Ministry of Healthcare and Medical Industry, Academy of Sciences of Turkmenistan, “Turkmendermansenagat” Association, and the State Medical University named after M.Garriyev also participated to the meeting.

During the informative talk, an exchange of views took place concerning the medical properties of the liquorice and its active substance, namely the glycyrrhizic acid.

As known, the effectiveness of this element has been proven by the recent researches carried out by the Turkmen and foreign scientists.       

In view of the pandemic of the new coronavirus, researches have started in the whole world aimed at the discovery and preparation of special antiviral medicines.  

In this regard, the relevant scientific research of the scientists have confirmed the medioprophylactic action of the medicines prepared from the liquorice, as well as the glycyrrhizic acid which is present in liquorice in a large proportion.

Since the ancient times, the liquorice root has been used by people for treatment of upper respiratory tract diseases and taking into consideration its positive characteristics, the scientists of Turkmenistan continue to research the nature of this plant in accordance with the instructions of the President of Turkmenistan who has on many occasions highlighted the uniqueness of the liquorice root in the treatment of infectious diseases.  

Published in World

On the 18th of January 2021, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov had a working trip across the capital of Turkmenistan, during which he got acquainted with the state of affairs at the construction sites of Ashgabat where administrative and social facilities are being built.   

It is vital to note that Turkmenistan efficiently cooperates with the “Bouygues Batiment International” company for many years which has made a notable contribution into the formation of new architectural image of Turkmenistan by constructing various administrative, social, cultural and sport facilities.

The cooperation with this and many other leading French companies is a reflection of close ties of Turkmenistan with the French Republic. The relations between the two countries are distinguished by high level of trade-economic and cultural-humanitarian cooperation.  

In his recent letter addressed to the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, the President of the French Republic Emmanuel Macron has highly characterized the friendly and trustful relations existing between the two countries and expressed commitment to the strengthening of cooperation on a wide range, in particular in trade-economic, educational, research and cultural spheres.     

The economic partnership between Turkmenistan and the French Republic consistently develops through bilateral mechanisms of cooperation.  In March of 2010, the Turkmen-French Intergovernmental Commission on Economic Cooperation was established, in the framework of which the representatives of two countries consider the opportunities of widening economic, finance, trade, industry and scientific cooperation thus creating preconditions for the implementation of concrete projects.      

The role of the Chamber of Commerce “France-Turkmenistan” established in November 2012 in promoting the trade and economic relations between the two countries is no less important. The Agreement on Cooperation that was signed during the visit of the Minister of Foreign Affairs of France Laurent Fabius to Ashgabat in March of 2013 serves as a legal basis for the partnership between the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan and the Chamber of Commerce “France-Turkmenistan”.

The French companies are very much interested in advancing cooperation with Turkmenistan that on the way of its overall development and transformation has entrusted numerous grand projects particularly to them.  

Many facilities have been built on the territory of Turkmenistan by the companies “Bouygues” and “Vinci Сonstruction”. The process of creation and launching of the first national communication satellite of Turkmenistan “Türkmen Älem 52,0 E” was carried out in cooperation with the French company “Thales Alenia Space”. The partnership with the leading French companies continues in the sphere of transport, communication, oil and gas sector, including the “Cifal”, “Eurocopter” (“EADS”), “Airbus”, “Schlumberger”, “Dresser-Rand” and others. It is also worthwhile to note that the cooperation with the French Business Confederation “MEDEF International” that includes hundreds of French companies continues.      

In addition, Turkmenistan and France consistently expand the cultural and humanitarian ties, with special focus on the educational and research projects. The Agreement between the Government of Turkmenistan and the Government of the French Republic on the Activities of Cultural Centers was signed during the visit of the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov to France in July 2015. The given Agreement constitutes the legal basis for the activities of cultural and educational entities in Turkmenistan and France.      

Special significance in this regard is assigned to the issue of learning and teaching French in Turkmenistan. The activities of the “French Institute” at the Embassy of France have significantly intensified. In the beginning it was opened in Ashgabat under the name of French Cultural Center of Jules Verne, while at present it continues to teach French to the residents of Turkmenistan in its status of the French Institute in Turkmenistan.         

Presently, French is being taught in the Turkmen State University named after Makhtumkuli, the Turkmen National Institute of World Languages named after D. Azadi, the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, the International University for the Humanities and Development, as well as in a number of secondary schools of the country. Also, the arrangement of online advanced training courses for the teachers of French is planned to take place from the February till June 2021.

The popularization of French language in Turkmenistan has been reinforced by such organizations as “Campus France” (French National Information Center on the issues of obtaining higher education in France) and the “Alliance Française” (Cooperation in the area of education, language and culture, and popularization of French abroad). The collaboration between the scientific and educational institutes of the two countries continues within the Agreement on Cultural, Educational, Scientific and Technical Cooperation between the Governments of France and Turkmenistan.    

The annually held events, such as the “International Francophonie Day” and “the Week of French and Francophonie” are vivid examples of high level of cooperation between the two countries in the area of culture.

Besides, starting from 1994, the Ministry of Culture of Turkmenistan has established close contacts with French archaeologists. In the framework of this cooperation, the French-Turkmen Archaeological Mission (MAFTUR) was established which carries out excavations at the Ulug-depe site in the Kaahka region. The joint preservation and restoration works, as well as the research of cultural layers of the given archaeological monument continue. 

During the visit of the State Secretary of the Ministry of Europe and International Affairs of the French Republic Jean-Baptiste Lemoyne to Ashgabat, a special exhibition of unique artifacts took place. It is vital to note that the representatives of Turkmenistan continue discussing with the French side the issue of organizing an exhibition of the artifacts in the Louvre Museum of Paris.

Turkmen-French relations continue to strengthen for the sake of friendship, peace and sustainable development.

Published in World

18 января 2021 года Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов осуществил рабочую поездку по столице Туркменистана, в ходе которой ознакомился с положением дел на возводимых в Ашхабаде объектах административного и социального назначения.

Важно отметить, что Туркменистан на протяжении многих лет эффективно сотрудничает с компанией «Bouygues Batiment International», которая внесла свою весомую лепту в создание нового архитектурного облика Туркменистана путем сооружения различных объектов административного, социального, культурного и спортивного назначения.

Сотрудничество с данной и множеством других ведущих французских компаний является отражением тесных связей Туркменистана с Французской Республикой. Отношения между двумя странами отличаются высоким уровнем торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества.

В своем недавнем письме, адресованном Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову, Президент Франции Эммануэль Макрон высоко охарактеризовал дружественные и доверительные отношения, сложившиеся между двумя странами и выразил приверженность укреплению сотрудничества по широкому спектру, в частности в торгово-экономической, образовательной, научно-исследовательской и культурной областях.

Экономическое партнёрство между Туркменистаном и Францией последовательно укрепляется посредством двусторонних механизмов сотрудничества. В марте 2010 года была создана Туркмено-Французская межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству, в рамках которой представители двух стран рассматривают возможности расширения экономического, финансового, торгового и промышленного и научного сотрудничества, создавая предпосылки для осуществления конкретных проектов.

Не менее важную роль в развитии торгово-экономических отношений двух стран играет созданная в ноябре 2012 года во Франции Торговая палата «Франция-Туркменистан». Правовой основой для партнерства между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Торговой палатой «Франция-Туркменистан», является Соглашение о сотрудничестве, подписанное в рамках визита Министра иностранных дел Франции Лорана Фабиуса в Ашхабад в марте 2013 года.

Французские компании проявляют большой интерес к укреплению сотрудничества с Туркменистаном, который на пути своего всестороннего развития и преобразования доверил множество грандиозных проектов именно им.

Многочисленные объекты построены на территории Туркменистана компаниями «Bouygues» и «Vinci Сonstruction». Процесс создания и запуска в космическое пространство первого национального спутника связи Туркменистана “Türkmen Älem 52,0 E” был осуществлён в сотрудничестве французской компанией «Thales Alenia Space». Продолжается партнерство с ведущими французскими компаниями в области транспорта, связи и телекоммуникаций, нефтегазового сектора, включая «Cifal», «Eurocopter» («EADS»), «Airbus», «Schlumberger», «Dresser-Rand» и другими. Также следует отметить сотрудничество с французской ассоциацией предпринимателей «МЕДЕФ Интернасиональ», включающей в себя сотни французских компаний.

Помимо этого Туркменистан и Франция последовательно расширяют культурно-гуманитарные связи, с особым фокусом на образовательные и научно-исследовательские проекты. В рамках визита Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова во Францию в июле 2015 года было подписано Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Французской Республики о деятельности культурных центров. Данное соглашение создает правовую базу для деятельности культурных-образовательных учреждений в Туркменистане и Франции.

Особое значение в этом контексте уделяется вопросам изучения и преподавания французского языка в Туркменистане. Заметно активизировалась деятельность «Французского Института» при Посольстве Франции. Впервые он был открыт в Ашхабаде как французский центр под названием «Культурный центр Жюля Верна», а сейчас в статусе Французского института в Туркменистане продолжает обучать жителей Туркменистана французскому языку.

В настоящее время французский язык преподается в Туркменском государственном университете имени Махтумкули, Туркменском национальном институте мировых языков имени Д.Азади, Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана, Международном университете гуманитарных наук и развития, а также в ряде средних общеобразовательных школ страны. Также планируется организация онлайн курсов с февраля по июнь 2021 года по повышению квалификации для преподавателей французского языка.

В дело популяризации французского языка в Туркменистане свой вклад внесли такие организации как «Campus France» (Французский государственный центр информации по вопросам получения высшего образования во Франции) и «Alliance Française» (Сотрудничество в области образования, языка и культуры и распространения французского языка за рубежом). Продолжается активное сотрудничество между научно-образовательными институтами двух стран в рамках Соглашения по культурному, образовательному, научно-техническому сотрудничеству между Правительствами Франции и Туркменистана.

Примером высокого уровня сотрудничества между двумя странами в области культуры является проведение ежегодных мероприятий, включая «Праздник Франкофонии» и «Неделю французского языка и Франкофонии».

Кроме этого, начиная с 1994 года, Министерство культуры Туркменистана установило тесные контакты с французскими археологами. В рамках данного сотрудничества создана Туркмено-французская археологическая группа (МАФТУР), которая, начиная с 2001 года, проводит раскопки в местечке Улуг-Депе Каахкинского этрапа. Продолжаются совместные консервационно-реставрационные работы и исследования культурных слоев данного археологического памятника.

В рамках визита Государственного секретаря Министерства Европы и иностранных дел Французской Республики Жан-Батиста Лемуана в Ашхабад состоялась специальная выставка уникальных артефактов. Важно отметить, что представители Туркменистана ведут переговоры с французской стороной по вопросу организации выставки артефактов из Улуг-депе в Музее Лувр в Париже.

Туркмено-французские отношения продолжают укрепляться во имя дружбы, мира и устойчивого развития.

Published in World

Business News

Preparatory Works for hosting EBRD Annual Meeting and Business-forum

Preparatory Works for hosting EBRD Annual Meeting and Business-forum

The works are held on the territory of the Parliament and the Youth Palace. The Head of the Governme...

Georgian Lari Drops in Value against US Dollar

Georgian Lari Drops in Value against US Dollar

Georgian National Currency decreased by 0.0011 GELs against US Dollar. The official exchange rate to...

Georgian Lari Drops in Value against USD

Georgian Lari Drops in Value against USD

The Georgian National Bank has set a new exchange rate, 1US Dollar will cost 2.2112 GEL tomorrow. Ge...

Leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" met with strategic partner "POWERCHINA"

Leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" met with strategic partner "POWERCHINA"

On May 25th leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" Mr. Teimuraz Karchava vis...


« January 2021 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31


The News Agency,
a part of STARVISION
Media Group.
It made its first
appearance on the Internet..More



Lechkhumi street.43


Phone: (+995 32) 257 91 11




Social Media