Items filtered by date: Thursday, 14 January 2021 - NEWSDAY GEORGIA

Сегодня, в ходе церемонии ввода в эксплуатацию линии электропередачи по направлению Керки–Шиберган и открытия 30-ти километрового железнодорожного участка между станциями Акина - Андхой, также состоялся запуск международной оптико-волоконной системы связи и транзитных потоков по маршруту Имамназар (Туркменистан) – Акина (Афганистан) и Серхетабат (Туркменистан) – Тургунди (Афганистан).

В ходе торжественного мероприятия, в котором участвовали главы государств Туркменистана и Афганистана, выступили Председатель агентства «Türkmenaragatnaşyk» (Туркменсвязь) Хаджымырат Худайгулыев и Министр телекоммуникаций и информационных технологий Исламской Республики Афганистан Масуме Хавари. Они рассказали участникам церемонии о специфике данной системы связи и доложили о готовности к её запуску.

Выступая на мероприятии, Х.Худайгулыев отметил результативность туркмено-афганского сотрудничества в области связи. Рассказав о слаженной работе туркменских и афганских специалистов, он подчеркнул, что международные линии оптико-волоконной связи будут выполнять функцию ключевого информационного моста между странами.

Министр Масуме Хавари поздравила всех участников церемонии с запуском международной оптико-волоконной системы связи, что является важным этапом деятельности Афганистана по развитию системы связи и телекоммуникаций. Отметив значимость сотрудничества с Туркменистаном, она подчеркнула, что прокладка международных линий оптико-волоконной связи способствует процессу внедрения «электронного правительства», улучшит уровень системы связи и способности использования интернета на территории Афганистана.

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Исламской Республики Афганистан Мохаммад Ашраф Гани дали свое благословение на запуск международной оптико-волоконной системы связи, после чего участники церемонии увидели на экранах видео-презентацию запуска международной оптико-волоконной системы связи и транзитных потоков посредством специального оборудования.

 

Published in Economics

Сегодня, 14 января 2021 года состоялся запуск линии электропередачи по направлению Керки (Туркменистан) – Шиберган (Афганистан) с участием Президентов Туркменистана и Исламской Республики Афганистан.

Перед введением в эксплуатацию данной линии электропередачи, на церемонии выступили Министр энергетики Туркменистана Чарымырат Пурчеков и Главный директор Управления по координации водных и энергетических вопросов Афганистана Хан Мохаммад Такал. Они вкратце рассказали участникам о процессе сооружения данной инфраструктуры и доложили о готовности её запуска.

В своем выступлении Ч.Пурчеков отметил, что под руководством Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова осуществляется широкомасштабная работа по увеличению объемов и расширению географии экспорта электроэнергии. Введение в эксплуатацию ЛЭП по направлению Керки–Шиберган является ещё одним подтверждением нарастающего энергетического сотрудничества между Туркменистаном и Афганистаном.

Поздравив глав государств, а также народы двух братских стран с запуском данной ЛЭП, Хан Мохаммад Такал выразил признательность афганским и туркменским коллегам за активное участие в реализации проекта. Он рассказал о важности совместных проектов по созданию необходимой инфраструктуры, предоставляющей Афганистану возможности использования регионального электроэнергетического рынка. Было отмечено, что одним из приоритетов Правительства Афганистана является поддержание энергобезопасности страны.

После того как Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Исламской Республики Афганистан Мохаммад Ашраф Гани дали свое благословение на введение в эксплуатацию ЛЭП по направлению Керки–Шиберган, участники мероприятия увидели на экранах процесс подачи электроэнергии через технологическую имитационную модель.

Линия электропередачи по направлению Керки (Туркменистан) – Шиберган (Афганистан) протяженностью 153 километра и напряжением 500 кВт является частью проекта ЛЭП «Туркменистан – Афганистан – Пакистан», нацеленного на создание инфраструктуры для экспорта и импорта электроэнергии между тремя странами. Так, электроэнергия из Туркменистана будет подаваться в ряд городов Афганистана, в частности Мазари-Шариф, с дальнейшим выходом на города Пакистана.

Published in Economics

14 января 2021 года состоялось торжественное открытие 30- километрового железнодорожного участка между станциями «Акина-Андхой» Исламской Республики Афганистан.

В мероприятии приняли участие главы государств Туркменистана и Исламской Республики Афганистан, члены правительств, руководители и представители ряда министерств и ведомств двух стран, общественных организаций.

О строительных работах участникам церемонии рассказали Председатель агентства «Türkmendemirýollary» (Туркменские железные дороги) А.Aтамурадов и глава Управления железных дорог Афганистана Мохаммад Ямма Шамс.

В своем выступлении А.Aтамурадов отметил, что железнодорожная ветвь Акина-Андхой, связанная с железнодорожной системой Туркменистана является частью Азиатского международного железнодорожного транспортного коридора и призвана стать одним из ключевых звеньев Лазуритового коридора (Лапис-Лазули). Он рассказал о слаженной работе туркменских и афганских железнодорожников, которые усердно трудились над осуществлением данного проекта. Было отмечено, что этот и другие маршруты, инициированные главой государства способствуют наращиванию транспортно-транзитного потенциала, как Туркменистана, так и всего региона, содействуя укреплению плодотворного торгово-экономического сотрудничества.

Выступая на церемонии открытия, глава Управления железных дорог Афганистана Мохаммад Ямма Шамс отметил высокий уровень туркмено-афганского сотрудничества в сфере транспорта. Ямма Шамс выразил благодарность Президенту Туркменистана за содействие в осуществлении данного проекта. Он отметил, что эффективность данной железной дороги будет и дальше нарастать, создавая новые рабочие места и расширяя транспортно-транзитный потенциал Афганистана. Таким образом, железнодорожная линия Акина-Андхой откроет новые возможности для развития экономики Афганистана, активизации её малого и среднего бизнеса.

В ходе церемонии Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Исламской Республики Афганистан Мохаммад Ашраф Гани дали свое благословение на ввод в эксплуатацию железнодорожной линии Акина-Андхой.

Открытие данной железнодорожной ветви было ознаменовано торжественной отправкой со станции Акина в сторону города Андхой железнодорожного состава, состоящего из 20-и вагонов, груженых экспортной продукцией из Туркменистана.

По завершении церемонии, туркменским и афганским железнодорожникам, усердно трудившимся на строительстве объекта, были вручены ценные подарки от имени Президента Туркменистана.

Важно отметить, что Меморандум о взаимопонимании по строительству железной дороги Акина-Андхой между агентством «Türkmendemirýollary» Министерства промышленности и коммуникации Туркменистана и Управлением железных дорог Афганистана был подписан по итогам состоявшихся в феврале 2019 в Ашхабаде двусторонних переговоров на высшем уровне.

Published in Economics

Сегодня, 14 января 2021 года, при участии Президентов Туркменистана и Исламской Республики Афганистан состоялась церемония ввода в строй железнодорожной ветки Акина-Андхой, международной оптико-волоконной системы связи и транзитных потоков по направлениям Ымамназар (Туркменистан) – Акина (Афганистан) и Серхетабат (Туркменистан) – Тургунди (Афганистан), а также линии электропередачи от туркменского города Керки до афганского Шибергана.

Объявив церемонию открытой, ведущие мероприятия попросили Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Исламской Республики Афганистан Мохаммада Ашрафа Гани выступить с речью в честь торжеств. Для этого был организован телемост.

Сначала к участникам обратился Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Его выступление заслушали участники мероприятия, находящиеся во дворце «Рухыет» Лебапского велаята. Участники церемонии, находящиеся в Афганистане, а также в Марыйском велаяте Туркменистана, наблюдали за церемонией в режиме телемоста.

В своей речи Президент Туркменистана сказал, что «все три проекта, которые мы осуществили в сжатые сроки, объединены общим смыслом и общей целью – дать мощный импульс и обеспечить долгосрочное развитие наших стран, процветание и благополучие туркменского и афганского народов, содействовать широкому международному сотрудничеству, взаимопониманию, политической и социальной стабильности». Он также отметил, что реализация данных проектов является результатом многолетнего тесного и конструктивного туркмено-афганского сотрудничества.

Затем к участникам церемонии обратился Президент Исламской Республики Афганистан Мохаммад Ашраф Гани, наблюдавший за церемонией в Президентском дворце города Кабул. Тепло приветствовав собравшихся, он отметил, что для Афганистана и его народа данные мероприятия имеют особый смысл. Рассказав об истоках данных проектов, глава Афганистана выделил их значимость не только с точки зрения социально-экономического восстановления страны, но и укрепления региональной экономической интеграции. Глава Афганистана выразил признательность руководству Туркменистана за братскую поддержку и заботу о ближнем соседе. Он отметил, что Туркменистан объединяет не только страны региона, но и всего мира. Участники мероприятия заслушали выступление Президента Ашрафа Гани в режиме телемоста.

Затем выступили руководители структур железнодорожного транспорта, энергетики и связи Туркменистана и Афганистана. Рассказав собравшимся о грандиозной работе, проделанной со стороны Туркменистана и Афганистана для реализации нынешних инфраструктур, они доложили о готовности запуска железнодорожной ветки Акина-Андхой, международной оптико-волоконной системы связи и транзитных потоков по направлениям Ымамназар – Акина и Серхетабат – Тургунди, а также линии электропередачи от туркменского города Керки до афганского города Шиберган.

По завершении данных выступлений, ведущие церемонии попросили Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Исламской Республики Афганистан Мохаммада Ашрафа Гани дать благословение на ввод в эксплуатацию данных объектов.

Так, в режиме телемоста участники церемонии увидели как со станции Акина в сторону города Андхой в торжественной обстановке отправился железнодорожный состав, состоящий из 20-и груженых вагонов.

Помимо этого, с помощью специального устройства была введена в эксплуатацию линия электропередачи по направлению Керки-Шиберган. Участники мероприятия стали свидетелями подачи электроэнергии, наблюдая за технологической имитационной моделью подачи электричества по данной линии, которая была выведена на экран.

Также участники церемонии просмотрели видео-презентацию запуска международной оптико-волоконной системы связи и транзитных потоков по направлениям Ымамназар (Туркменистан) – Акина (Афганистан) и Серхетабат (Туркменистан) – Тургунди (Афганистан).

По завершении церемонии, была выражена благодарность Президентам Туркменистана и Исламской Республики Афганистан за участие в мероприятии.

Published in World

The installation of international fiber-optic communication lines and transit flows on route Ymamnazar (Turkmenistan) – Aqina (Afghanistan) and Serhetabat (Turkmenistan) - Torghundi (Afghanistan),  has also took place during the inauguration ceremony of electric power transmission line along Kerki – Sheberghan route and the 30 km long railway line between Aqina-Andkhoy stations today.

The Chairman of «Türkmenaragatnaşyk» (Turkmen communication) agency Hadjimyrat Hudayguliyev and the Minister of Telecommunications and Information Technology of the Islamic Republic of Afghanistan Mrs. Masoumeh Khavari addressed the ceremony where the Heads of Turkmenistan and Afghanistan have been participating. They told the ceremony participants about the features of present communication system and reported on its readiness to launch.       

During the event, H.Hudayguliyev noted in his statement the effectiveness of Turkmen-Afghan cooperation in the field of communications. Speaking about the coordinated work of Turkmen and Afghan specialists, he underlined that the international fiber-optic communication lines will serve as a key informational bridge between the states.  

The Minister Masoumeh Khavari congratulated all ceremony participants upon the launch of international fiber-optic communication lines that is an important stage of Afghanistan’s strive to develop the communication and telecommunication systems. Noting the importance of cooperation with Turkmenistan, she underlined that international fiber-optic communication lines will facilitate the process of introducing “e-government” and will improve the communication system and internet connectivity on the territory of Afghanistan. 

President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani gave their blessings for commissioning of international fiber-optic communication lines and then the ceremony participants watched on the screen the video presentation on launching of the international fiber-optic communication lines and transit flows by a special equipment.  

Published in Economics

Today, on the 14th of January 2021, the commissioning of the power transmission line along Kerki (Turkmenistan) – Sheberghan (Afghanistan) route was held in participation of the Presidents of Turkmenistan and the Islamic Republic of Afghanistan. 

Before the commissioning of the given power transmission line, the Minister of Energy of Turkmenistan Charymyrat Purchekov and the Director General of the Afghanistan National Water and Energy Affairs Regulation Authority Khan Mohammad Takal gave speeches at the ceremony. They shortly informed the participants about the construction process of the given infrastructure and the readiness to its launching.     

In his speech, Ch. Purchekov noted that under the leadership of the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov extensive work is being done on the increase of the electric power volumes and expansion of the geography of the electricity export.  The commissioning of the power transmission line along Kerki – Sheberghan route serves as yet another proof of the development of energy cooperation between Turkmenistan and Afghanistan.

After congratulating the heads of states and the people of two brotherly countries with the commissioning of the power transmission line, Khan Mohammad Takal expressed gratitude to Afghan and Turkmen counterparts for active participation to the implementation of the project.  He told about the importance of the joint projects on the establishment of necessary infrastructure, providing to Afghanistan opportunities for the use of regional power industry market. It was stated that one of the priorities of the Government of Afghanistan was to ensure energy security of the country. 

President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani gave their blessings for the commissioning of the power transmission line along Kerki – Sheberghan route and then the participants saw on the screen the process of electricity transmission via a technological imitation model.

The power transmission line along Kerki (Turkmenistan) – Sheberghan (Afghanistan) route with the length of 153 kilometers and the voltage of 500 kV is a part of the power transmission line project along “Turkmenistan – Afghanistan – Pakistan” route aimed at the creation of infrastructure for the export and import of electric power between the three countries. Thus, the electricity from Turkmenistan will be supplied to a number of cities of Afghanistan, in particular Mazar-e-Sharif, with further access to the cities of Pakistan.  

Published in Economics

On January 14, 2021, the inauguration of the 30-kilometer railway section between the Aqina-Andkhoy stations of the Islamic Republic of Afghanistan took place.

The event was attended by the heads of Turkmenistan and the Islamic Republic of Afghanistan, members of governments, heads and representatives of a number of ministries and departments of the two countries, public organizations.

The Chairman of the Agency "Türkmendemirýollary" (Turkmen Railways) A. Atamuradov and the head of the Afghan Railway Authority Mohammad Yamma Shams informed the ceremony participants about the construction work.

In his speech, A. Atamuradov noted that the Aqina-Andkhoy railway branch connected with the railway system of Turkmenistan is the part of the Asian International Railway Transport Corridor and is intended to become one of the key links of the Lapis-Lazuli corridor. He spoke about the well-coordinated work of the Turkmen and Afghan railway workers who worked hard on the implementation of this project. It was noted that this and other routes initiated by the head of state contribute to building up the transport and transit potential of both Turkmenistan and the entire region, contributing to the strengthening of fruitful trade and economic cooperation.

Speaking at the opening ceremony, the head of the Afghan Railway Authority Mohammad Yamma Shams noted the high level of Turkmen-Afghan cooperation in the field of transport. Yamma Shams expressed gratitude to the President of Turkmenistan for assistance in the implementation of this project. He noted that the efficiency of this railway will continue to grow, creating new jobs and expanding the transport and transit potential of Afghanistan. Thus, the Aqina-Andkhoy railway line will open up new opportunities for the development of the Afghan economy and the revitalization of its small and medium-sized businesses.

 During the ceremony, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani gave their blessing for the commissioning of the Aqina-Andkhoy railway line.

The opening of this railway branch was marked by the solemn dispatch from the Aqina station towards the city of Andkhoy of a train consisting of 20 cars loaded with export products from Turkmenistan.

At the end of the ceremony, the Turkmen and Afghan railway workers who worked hard on the construction of the facility were presented with valuable gifts on behalf of the President of Turkmenistan.

 It is important to note that the Memorandum of Understanding on the construction of the Aqina-Andkhoy railway between the “Türkmendemirýollary” Agency of the Ministry of Industry and Communication of Turkmenistan and the Afghan Railway Authority was signed following the results of high-level bilateral talks held in Ashgabat in February 2019.

Published in Economics

Today, on the 14th of January 2021, the opening ceremony of 30 km long railway between Aqina and Andkhoy stations and the commissioning of the international fiber-optic communication system and transit flows from Ymamnazar (Turkmenistan) to Aqina (Afghanistan) and from Serhetabat (Turkmenistan) to Torghundi (Afghanistan), as well as the power transmission line from Turkmen city of  Kerki to Afghan city of Sheberghan was held in participation of the Presidents of Turkmenistan and the Islamic Republic of Afghanistan.

After announcing the ceremony opened, the moderator of the event asked the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani to make a speech. For this, a teleconference was established.

First, the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov addressed to the audience.  His speech was listened by the participants of the event present in the “Rukhiyet” Palace of the Lebap region.  The participants of the ceremony in Afghanistan, as well as in the Mary region observed the event via teleconference.      

In his speech, the President of Turkmenistan said that “all three projects that have been completed in short time are united by a common meaning and goal – to give strong impulse and ensure long-term development of our countries, well-being and prosperity of Turkmen and Afghan people, assist expanded international cooperation, mutual understanding, political and social stability.”  He also noted that the implementation of given projects was the result of multiyear close and constrictive Turkmen-Afghan cooperation.         

Then, President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani who was watching the ceremony in the Presidential Palace of Kabul addressed the audience.  Warmly welcoming the participants, he noted that these events have special meaning for Afghanistan and his people.  Speaking about the origins of the given projects, the head of Afghanistan highlighted their importance not only from the perspective of socio-economic reestablishment of the country, but also from the prospect of regional economic integration. The head of Afghanistan expressed gratitude to the leadership of Turkmenistan for fraternal support and care about the close neighbor. He noted that Turkmenistan unites not only the countries of the region, but also of the whole world. The participants of the event listened to the address of the President Ashraf Ghani through a teleconference.            

Then, the heads of railway transport, energy and communication sectors of Turkmenistan and Afghanistan made speeches. They told about the outstanding work done on the part of Turkmenistan and Afghanistan for the implementation of current infrastructures and informed about the readiness to the commissioning of railway between Aqina and Andkhoy stations, international fiber-optic communication system and transit flows from Ymamnazar (Turkmenistan) to Aqina (Afghanistan) and from Serhetabat (Turkmenistan) to Torghundi (Afghanistan), as well as the power transmission line from Turkmen city of  Kerki to Afghan city of Sheberghan.

Upon the completion of these speeches, the moderators of the ceremony asked the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani to give their blessings for the commissioning of the given facilities.

Thus, the participants of the ceremony saw through a teleconference how the railway carriage consisting of 20 loaded cars left from the Aqina station to Andkhoy city in festive setting. 

Besides, the commissioning of the power transmission line from Kerki to Sheberghan took place through the use of special equipment. The participants of the event observed the transmission of electricity through the line that was shown on the screen by a technological imitation model.      

Also, the participants of the ceremony watched the video presentation of the commissioning of the international fiber-optic communication system and transit flows from Ymamnazar (Turkmenistan) to Aqina (Afghanistan) and Serhetabat (Turkmenistan) to Torghundi (Afghanistan).

Upon the completion of the ceremony, gratitude was expressed to the Presidents of Turkmenistan and the Islamic Republic of Afghanistan for participation in the event.

Published in World

Business News

Preparatory Works for hosting EBRD Annual Meeting and Business-forum

Preparatory Works for hosting EBRD Annual Meeting and Business-forum

The works are held on the territory of the Parliament and the Youth Palace. The Head of the Governme...

Georgian Lari Drops in Value against US Dollar

Georgian Lari Drops in Value against US Dollar

Georgian National Currency decreased by 0.0011 GELs against US Dollar. The official exchange rate to...

Georgian Lari Drops in Value against USD

Georgian Lari Drops in Value against USD

The Georgian National Bank has set a new exchange rate, 1US Dollar will cost 2.2112 GEL tomorrow. Ge...

Leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" met with strategic partner "POWERCHINA"

Leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" met with strategic partner "POWERCHINA"

On May 25th leader of the consortium "Anaklia Port and Eco Park" Mr. Teimuraz Karchava vis...

MOST READ

« January 2021 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About

The News Agency,
NEWSDAY.GE is
a part of STARVISION
Media Group.
It made its first
appearance on the Internet..More

 

Contact

NEWSDAY Ltd.
Lechkhumi street.43

Georgia,Tbilisi

Phone: (+995 32) 257 91 11
E-mail: avtandil@yahoo.com

 

 

 

Social Media