Items filtered by date: Thursday, 28 May 2020 - NEWSDAY GEORGIA

Состоялся телефонный разговор между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Исламской Республики Афганистан Мохаммадом Ашрафом Гани.

Тепло, по-братски приветствуя друг друга, главы двух государств выразили удовлетворение возможностью в личной беседе обменяться мнениями о состоянии и перспективах туркмено-афганского диалога, а также обсудить некоторые аспекты международной и региональной политики, представляющие взаимный интерес.

Президент Туркменистана поздравил главу Афганистана со священным для мусульман всего мира праздником Ораза, пожелав ему крепкого здоровья и счастья, а народу дружественной страны – мира, благополучия и процветания.

В свою очередь, Президент Исламской Республики Афганистан поздравил Президента Гурбангулы Бердымухамедова и всех туркменистанцев с отмечаемым в нынешнем году 25-летием нейтралитета страны, а также с тем, что по инициативе туркменского лидера 2021 год объявлен ООН Международным годом мира и доверия.

Отметив, что этот факт стал ещё одним ярким свидетельством высокого авторитета Туркменистана на международной арене, Мохаммад Ашраф Гани выразил признательность туркменскому коллеге за проводимую политику мира и добрососедства, прилагаемые усилия по укреплению сотрудничества в регионе, обеспечению благоприятных условий для развития конструктивного межгосударственного партнёрства.

Одним из приоритетных направлений внешней политики Туркменистана является развитие многоплановых отношений с государствами мира, и, в первую очередь, с ближайшими соседями, отношения с которыми основываются на доверии и взаимоуважении, подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

В ходе беседы была выражена обоюдная заинтересованность в активизации политико-дипломатических, торгово-экономических и культурно-гуманитарных связей между странами.

Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Мохаммад Ашраф Гани в качестве приоритетных направлений партнёрства выделили топливно-энергетическую и транспортно-коммуникационную сферы, где в последние годы реализуются масштабные проекты, призванные служить процветанию не только братских стран, но и всей Центральной Азии.

Речь, в первую очередь, идёт о строительстве транснационального газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), который обеспечит долгосрочные поставки туркменского природного газа в крупнейшие страны Юго-Восточной Азии.

Была выражена обоюдная уверенность в том, что новая газовая магистраль станет реальным вкладом в формирование современной архитектуры глобальной энергетической безопасности.

Другой значимый проект – прокладка новой межгосударственной энергомагистрали – высоковольтной линии электропередачи и оптико-волоконной связи по маршруту Туркменистан-Афганистан-Пакистан.

По мнению сторон, выгодное географическое положение двух стран имеет большое значение для осуществления стратегически важных инфраструктурных проектов по формированию новых транзитно-транспортных коридоров, в том числе по маршруту Афганистан-Туркменистан-Азербайджан-Грузия-Турция, который будет напрямую способствовать расширению торгово-экономических связей и увеличению объёмов товарооборота между странами Центральной и Южной Азии и государствами Европы.

В ходе телефонного разговора глава Туркменистана поддержал предложение афганского лидера провести в формате видеоконференции трехстороннюю встречу между Президентами Туркменистана, Афганистана и Азербайджана, на повестку дня которой будут вынесены вопросы повышения эффективности транспортного коридора Ляпис Лазули.

С учётом важного геоэкономического и геополитического значения особое внимание также будет уделено дальнейшему развитию международных транспортных коридоров, частью которых уже стали железные дороги Серхетабат-Тургунди и Керки-Имамназар-Акина.

Как ожидается, осуществляемые совместными усилиями крупнейшие транспортно-коммуникационные проекты послужат устойчивому развитию всего региона. Вместе с тем, Туркменистан инициировал ряд конкретных шагов, направленных на восстановление экономики и социальной инфраструктуры соседней страны.

Так, наряду с поставками электроэнергии и сжиженного газа по льготной цене, гуманитарных грузов на безвозмездной основе, Туркменистан за счёт собственных средств строит в приграничных районах Афганистана объекты медицинского и образовательного назначения. Кроме того, в учебных заведениях нашей страны обучаются афганские студенты, получающие профессиональные знания по различным специальностям.

Выражая солидарность с братским афганским народом в стремлении к миру и согласию, Туркменистан будет и впредь оказывать ему всемерную поддержку и гуманитарную помощь, подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

Обсуждая вопросы международной повестки, главы двух государств отметили необходимость выработки согласованного подхода к решению актуальных проблем современности, одной из которых является пандемия коронавируса COVID-19, оказавшая негативное влияние на международные экономические отношения, жизнь многих государств и народов.

В этой связи туркменский лидер напомнил, что наша страна выдвинула идею широкого задействования механизмов научной дипломатии в борьбе с такими вызовами времени, как распространение коронавируса в глобальных масштабах. Это обеспечит тесное сотрудничество учёных и специалистов из разных стран, которые могли бы оперативно обмениваться информацией, знаниями и опытом по методам профилактики и лечения опасных инфекционных заболеваний, разработками эффективных медицинских препаратов и средств индивидуальной защиты.

Дело в том, что механизмы научной дипломатия являются наиболее результативным вектором сотрудничества в сложившихся на сегодняшний день реалиях, подчеркнул Президент, поэтому выдвинутая туркменской стороной инициатива по созданию Совета учёных-медиков могла бы положительно отразиться на общей борьбе с коронавирусом.

Ведущие учёные-медики и специалисты в области здравоохранения, продолжил туркменский лидер, должны объединить усилия с тем, чтобы, во-первых, определить природу заболевания; во вторых, – досконально изучить формы его проявления; и в третьих, – разработать научно-обоснованные методы профилактики и эффективного лечения.

Туркменистан, успешно реализуя комплекс мер по борьбе с опасным вирусом, полностью поддерживает усилия мирового сообщества и считает необходимым активизировать международное сотрудничество, направленное на разработку согласованных действий, ещё раз подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов, отметив, что только благодаря совместным усилиям стран можно достичь позитивных результатов.

Говоря о необходимости скоординированных санитарно-карантинных мероприятий на границе между двумя государствами, туркменский лидер заявил о готовности Туркменистана в качестве гуманитарной помощи построить на приграничных железнодорожных станциях, контрольно-пропускных пунктах и в некоторых других местах на территории Афганистана специальные сооружения-терминалы – аналогичные возведённым в нашей стране – для дезинфекции железнодорожного транспорта и грузов, а также обеспечить эти объекты необходимым оборудованием.

Таким образом, предпринимаемые общими усилиями меры позволят достичь высокого уровня санитарно-эпидемиологической безопасности, создать условия для обеззараживания транспорта и грузов, пересекающих границу.

Подтверждая обоюдное стремление к активизации межгосударственного диалога, главы двух стран-соседей выразили приверженность курсу на долгосрочное партнёрство.

В завершение Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Мохаммад Ашраф Гани ещё раз обменялись добрыми пожеланиями в адрес друг друга и народов двух стран.

 

 Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

Published in World

President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani had a telephone conversation.

Warmly, fraternally welcoming each other, the heads of the two states expressed satisfaction with the opportunity to personally exchange views on the state and prospects of the Turkmen-Afghan dialogue, as well as discuss some aspects of international and regional politics of mutual interest.

The President of Turkmenistan congratulated the head of Afghanistan on the holy holiday of Oraza, wishing him good health and happiness, and peace, prosperity and prosperity to the people of the friendly country.

In turn, President of the Islamic Republic of Afghanistan congratulated President Gurbanguly Berdimuhamedov and all Turkmen citizens on the 25th anniversary of neutrality of Turkmenistan celebrated this year, as well as UN declaring the year of 2021 as the International Year of Peace and Trust on Turkmenistan’s initiative.

President Mohammad Ashraf Ghani expressed gratitude to his Turkmen colleague for the ongoing policy of peace and good neighborliness, the efforts made to strengthen cooperation in the region, to ensure favorable conditions for the development of constructive interstate partnership.

President Gurbanguly Berdimuhamedov emphasized that the foreign policy of Turkmenistan prioritized multifaceted relations with the states of the world, and, first of all, with its closest neighbors.

During the conversation, the leaders of the two states expressed mutual interest in intensifying political, diplomatic, trade, economic, cultural and humanitarian ties between the countries.

Presidents Gurbanguly Berdimuhamedov and Mohammad Ashraf Ghani identified fuel and energy, transport and communications sectors as priority areas for partnership.

First of all, the construction of the transnational gas pipeline Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI), which will provide long-term supplies of Turkmen natural gas to the largest countries in Southeast Asia.

Another significant project is the laying of a new interstate energy highway - a high-voltage power line and fiber-optic communication along the route Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan.

According to the parties, the favorable geographical position of the two countries is of great importance for the implementation of strategically significant infrastructure projects for the formation of new transit and transport corridors, including along the route Afghanistan-Turkmenistan-Azerbaijan-Georgia-Turkey, which will directly contribute to the expansion of trade and economic ties and an increase in the volume of trade between the countries of Central and South Asia and the states of Europe.

During the telephone conversation, the head of Turkmenistan supported the proposal of the Afghan leader to hold a trilateral online meeting between the Presidents of Turkmenistan, Afghanistan and Azerbaijan, the agenda of which will include the issues of increasing the efficiency of the transport corridor Lyapis-Lazuli.

Given the geoeconomic and geopolitical importance, special attention will also be paid to the further development of international transport corridors.

Expressing solidarity with the fraternal Afghan people to maintain peace, President Gurbanguly Berdimuhamedov emphasized that Turkmenistan would continue providing all possible support and humanitarian assistance to Afghanistan.

Discussing the issues on the international agenda, the heads of two states underlined the necessity to develop a coordinated approach to address the challenges of our time, one of which is the COVID-19 coronavirus pandemic, which had a negative impact on international economic relations and the life of many states and peoples.

In this regard, the Turkmen leader noted that our country had put forward the idea of widespread use of the mechanisms of scientific diplomacy in the fight against such challenges as the spread of coronavirus on a global scale.

The President of Turkmenistan emphasized that the mechanisms of scientific diplomacy were the most effective vector of cooperation at present, therefore, the initiative put forward by the Turkmen side to create a Council of Medical Scientists could have a positive impact on the overall fight against coronavirus.

President Gurbanguly Berdimuhamedov underlined once again that Turkmenistan, successfully implementing the measures to combat the dangerous virus, fully supported the efforts of the international community and considered it necessary to intensify international cooperation aimed at developing coordinated actions, emphasizing that only due to the joint efforts positive results could be achieved.

Speaking about the necessity for coordinated sanitary-quarantine measures on the border between the two states, the Turkmen leader expressed the willingness of Turkmenistan to build special terminal facilities in the border railway stations, checkpoints and in some other places on the territory of Afghanistan - similar to those erected in our country - for the disinfection of railway transport and cargo, and also to equip these facilities as a humanitarian aid to the neighbouring state.

Thus, joint measures will allow achieving the high level of sanitary and epidemiological safety, creating conditions for the disinfection of vehicles and goods crossing the border.

Reaffirming the mutual aspiration to intensify the interstate dialogue, the heads of the two neighbouring countries expressed their commitment to long-term partnership.

In conclusion, Presidents Gurbanguly Berdimuhamedov and Mohammad Ashraf Ghani once again expressed good wishes to each other and the peoples of the two countries.

 

The state news agency of Turkmenistan 

Published in World

Republic Day is a significant date in the life of Azerbaijan. On May 28, 1918, the Declaration of Independence of Azerbaijan was proclaimed in the historical Viceroy’s Palace in that time Tiflis. Thus, the centuries-old tradition of statehood of the Azerbaijani people was revived in a new form of secular democratic republic. Becoming the first republic in the Muslim East, Azerbaijan affirmed the equal rights of all its citizens, regardless of gender, religious, ethnic or social affiliation. In the country, earlier than among many leading European nations, women's suffrage was guaranteed. All ethnic groups were represented in the Parliament of the Azerbaijan Democratic Republic (ADR).

Noteworthy is such an important circumstance as – ADR closely coordinated its efforts in the foreign policy arena with the Georgian Democratic Republic. So, in 1919, our countries concluded a defensive pact against the common threat posed by Denikin’s troops. The independence of both states was de facto recognized by the Supreme Council of the Allied Powers under a decision of January 11, 1920. It is truly symbolic that the sketch of the ADR coat of arms, taken as the basis of the current coat of arms of the Republic of Azerbaijan, was proposed by Prince Alexander Shervashidze, who was then in Baku.

Alas, that time global political situation did not allow Azerbaijan to maintain its independence. In April 1920, Baku was occupied by the Red Army. And less than a year later, the Georgian Democratic Republic fell under the blows of the Bolsheviks. All this once again demonstrated that the destinies of our countries are intertwined with history. The successes of one lead to the good of the other. And vice versa, the trouble of one is reflected in the next.

Being a part of the USSR, Azerbaijan also strove to develop friendly contacts with Georgia; outstanding representatives of the intelligentsia of both countries were connected by warm and close relations. Our peoples continued to crave for each other. The crown of this cooperation was the friendship between the leaders of the republics – Heydar Aliyev and Eduard Shevardnadze, whose activities laid the foundations for the restoration of the countries’ independence.

Returning to the leadership in Azerbaijan after the collapse of the Soviet Union and taking the country away from the edge of the abyss in 1993, Heydar Aliyev began to systematically strengthen the foundations of statehood. He became a true architect of the today’s Republic of Azerbaijan, identifying key areas and a strategy for its development. It is no coincidence that the main export pipeline Baku-Tbilisi-Ceyhan, the construction of which through the territory of Georgia became the triumph of Heydar Aliyev’s oil diplomacy, is inextricably linked with his name.

Relying on the strong foundation of modern effective statehood, the Republic of Azerbaijan, under the leadership of President Ilham Aliyev, has developed successes in all areas: reducing poverty from almost 45% in 2003 to less than 5% by now, developing social infrastructure, technological modernization, stimulating the non-oil sector, ensuring dynamic stability within the country and strengthening its prestige in the international arena. In this connection, it’s enough to recall at least such momentous events as the election of Azerbaijan as a non-permanent member of the UN Security Council from a group of Eastern European states for 2012-2013 and the country's chairmanship in the Non-Aligned Movement, uniting 120 states, which began in 2019.

Azerbaijan is successfully building up cooperation in all significant vectors: from the European Union to the countries of the Asia-Pacific region, from the Organization of Islamic Cooperation to the Council of Europe, from NATO to UNESCO, etc. Of course, the strengthening of strategic partnership with neighboring countries occupies a special place in the system of priorities, and among them Georgia traditionally plays the role of our closest good neighbor, whose brotherhood has passed the test of the long history and the collisions of the present stage.

Our countries, like a hundred years ago, continue to coordinate their activities, invariably provide mutual support to each other's sovereignty and territorial integrity. Like a hundred years ago, we have similar problems, we feel common pain. One fifth of the internationally recognized territory of Azerbaijan is under occupation. A fifth of Georgia’s territory has also been occupied.

The people and the state of Azerbaijan are determined to restore international law and justice, to ensure the violated rights of hundreds of thousands of internally displaced persons who have been subjected to ethnic cleansing in their own country and forcibly expelled from their homes. Strengthening the Azerbaijani state’s power significantly increased the ability to assert its rights and eliminate the consequences of the illegal use of force against it. And everyone can be sure that the success of Azerbaijan in this direction will create conditions for improving the situation in the region as a whole.

Today, celebrating Republic Day, the Azerbaijani people rely on their own strengths and actively use the potential of international cooperation. We are convinced that only by developing a mutually beneficial partnership it’s possible to confidently continue forwarding on the path of progress and prosperity. In its turn, the progress and prosperity of Azerbaijan will always benefit its good neighbors and Georgia, of course, in the first instance.

Press Service of the Embassy

of the Republic of Azerbaijan in Georgia

Published in Politics

Business News

The capital budget proposed 1 800 000 will be saved

The capital budget proposed 1 800 000 will be saved

City government 2015 budget amendments. It was presented by Mayor David Narmania said the budget ame...

Railway station to be opened in Batumi

Railway station to be opened in Batumi

Construction of a railway station started many years ago but terminated shortly after will come to a...

Prime Minister meets with businesspersons in Kakheti

Prime Minister meets with businesspersons in Kakheti

Georgia’s Prime Minister Irakli Gharibashvili visited eastern Kakheti region within the framework of...

The Official Value of Dollar – 2.2533 GELS

The Official Value of Dollar – 2.2533 GELS

The official value of US Dollar reached 2.2533 GEL (Lari). National Bank of Georgia set the official...

MOST READ

« May 2020 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About

The News Agency,
NEWSDAY.GE is
a part of STARVISION
Media Group.
It made its first
appearance on the Internet..More

 

Contact

NEWSDAY Ltd.
Lechkhumi street.43

Georgia,Tbilisi

Phone: (+995 32) 257 91 11
E-mail: avtandil@yahoo.com

 

 

 

Social Media