Items filtered by date: Wednesday, 28 October 2020 - NEWSDAY GEORGIA

«Дети и война — нет более ужасного

                                                                                                                 сближения вещей на свете»

                                                                                                                                   А.Т. Твардовский

Привлечение армянской стороной детей в Карабахе снова актуализировало проблему «дети и война». Так, на опубликованном в армянском сегменте социальных сетей видео демонстрируются кадры, на которых ребенок помогает военнослужащим Вооруженных Сил Армении осуществлять артиллерийские выстрелы. На других фотографиях изображены армянские дети, которые держат в руках автоматы и стараются не подвести своих «инструкторов». Эти и другие многочисленные факты свидетельствуют о грубом нарушении армянской стороной норм соответствующих международно-правовых актов.

Так, согласно 1-ой статье Конвенции о правах ребенка от 20 ноября 1989 г., «ребенком является каждое человеческое существо до достижения 18-летнего возраста, если по закону, применимому к данному ребенку, он не достигает совершеннолетия ранее». Как упоминает  Н.Арзуманян в своей статье «Жертвы и палачи: вопросы ответственности, связанные с проблемой детей-солдат в Африке» подчеркивает, что впервые в тексте международно-правового акта понятие детей, участвующих в военных действиях, появляется лишь в 1977 г. при составлении Дополнительных протоколов к Женевским конвенциям о защите жертв войны от 12 августа 1949 г.[1] Применяемый в период международных вооруженных конфликтов Дополнительный протокол I от 8 июня 1977 в 77-ой статье обязывает государства предпринимать «все практически возможные меры для того, чтобы дети, не достигшие пятнадцатилетнего возраста, не принимали непосредственного участия в военных действиях и в частности…», воздерживаться «от вербовки их в свои вооруженные силы», и настоятельно рекомендуется государствам-участникам при вербовке из числа лиц, достигших 15-летнего возраста, но которым еще не исполнилось 18 лет, отдавать предпочтение лицам более старшего возраста. Нормы Дополнительного протокола II, применяемого в период вооруженных конфликтов немеждународного характера, несут более безусловный характер, чем нормы Дополнительного протокола I. В соответствии со статьей 4 Дополнительного протокола II, «дети, не достигшие пятнадцатилетнего возраста, не подлежат вербовке в вооруженные силы или группы и им не разрешается принимать участие в военных действиях». За детьми, принимающими непосредственное участие в вооруженных конфликтах, признается статус комбатанта, а, в случае захвата, статус военнопленного. Несмотря на это, Женевские конвенции и Дополнительные протоколы к ним устанавливают ряд конкретных норм, предоставляющих детям особую защиту. Дети, принимающие непосредственное участие в военных действиях, не утрачивают этой защиты.   

Также нормы, касающиеся защиты детей во время вооруженного конфликта, содержатся в Конвенции о правах ребенка и Факультативном протоколе к ней от 25 мая 2000 г. Статья 38 данной Конвенции, предписывающая государствам-участникам принять все возможные меры для обеспечения того, чтобы лица, не достигшие пятнадцатилетнего возраста, не принимали прямого участия в военных действиях, а при вербовке из числа лиц, достигших 15-летнего возраста, но которым еще не исполнилось 18 лет, стремиться отдавать предпочтение лицам более старшего возраста, распространяет действие 77-ой статье Дополнительного протокола I на немеждународные вооруженные конфликты. В целях содействия более эффективному осуществлению прав, признанных в Конвенции о правах ребенка, путем усиления защиты детей от участия в вооруженных конфликтах 12 февраля 2002 года вступил в силу Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах. Статья 1 Факультативного протокола устанавливает, что «государства-участники принимают все возможные меры для обеспечения того, чтобы военнослужащие их вооруженных сил, не достигшие 18-летнего возраста, не принимали прямого участия в военных действиях». Кроме этого, согласно 2-ой статье не допускается обязательный призыв в вооруженные силы лиц, не достигших 18-летнего возраста. А также в статье 4 закрепляется положение о том, что вооруженные группы, отличные от вооруженных сил государства, ни при каких обстоятельствах не должны вербовать (как на принудительной, так и на добровольной основе) или использовать в военных действиях лиц, не достигших 18-летнего возраста. В свою очередь, государствам надлежит принимать законодательные меры по запрещению подобной практики и криминализовать ее.

Следует отметить, что набор или вербовка детей в возрасте до 15 лет в состав национальных вооруженных сил или их использование для активного участия в боевых действиях во время международных вооруженных конфликтов либо в состав национальных вооруженных сил или других вооруженных групп во время вооруженного конфликта немеждународного характера подпадает также под юрисдикцию Международного уголовного суда. Согласно статье 8 Статута Международного уголовного суда, в качестве военного преступления рассматривается серьезное нарушение законов и обычаев, применимых в вооруженных конфликтах в установленных рамках международного права, в частности «набор или вербовка детей в возрасте до пятнадцати лет в состав национальных вооруженных сил или их использование для активного участия в боевых действиях».

На первом заседании Ассамблеи государств-участников Статута Международного уголовного суда был принят правовой документ под названием «Элементы преступлений» от 9 сентября 2002 года. Согласно статье 8 данного документа, в соответствии с которым элементами военного преступления в виде использования, набора или вербовки детей в вооруженном конфликте признаются: «1. Исполнитель набрал или завербовал одно или несколько лиц в национальные вооруженные силы или использовал одно или несколько лиц для непосредственного участия в военных действиях. 2. Такое лицо или лица были не старше 15 лет. 3. Исполнитель знал или должен был знать о том, что такое лицо или лица были не старше 15 лет. 4. Деяние имело место в контексте международного вооруженного конфликта и было связано с ним. 5. Исполнитель сознавал фактические обстоятельства, свидетельствовавшие о существовании вооруженного конфликта».  

Кроме этого, статья 4 Устава Специального суда по Сьерра-Леоне также признает серьезным нарушением международного гуманитарного права набор или вербовку детей, не достигших 15-летнего возраста, в вооруженные силы или группы или их использование для активного участия в военных действиях. В 2012 году два исторических решения, принятые Международным уголовным судом и Специальным судом по Сьерра-Леоне, расширили границы ответственности за нарушения в отношении детей, совершенные в ходе вооруженных конфликтов, и заложили основы судебной практики в отношении военного преступления, заключающегося в вербовке и использовании детей.

Таким образом, военно-политическому руководству Армении следует незамедлительно отказаться от действий, противоречащих международно-правовым нормам и принципам. В сознании цивилизованного человека понятия «дети» и «война» не могут быть совмещены. В современном мире деяния такого характера не должны оставаться безнаказанными!

 

Омар  Ардашелия

профессор, кандидат исторических наук Сухумского государственного университета Тбилиси

[1] Арзуманян Н., Пиццутелли Ф. Жертвы и палачи: вопросы ответственности, связанные с проблемой детей-солдат в Африке // Международный Журнал Красного Креста, № 852, 2003г., с.435.

Published in World

On October 28th, at around 1 pm, the hostile armed forces using cluster bombs prohibited by international law launched attacks at densely populated areas of Barda district, where trade facilities are located. As a result, 19 civilians were killed and over 60 civilians were wounded. Civil infrastructure facilities and vehicles were extensively damaged.

Given the current situation, all possible investigative measures are underway to clarify the list of casualties.

***14:47

The number of people, killed as a result of rocket fire of Armenians at Barda, has reached 14, Prosecutor General’s Office told APA.

14 people have been killed, more than 40 injured, civilian infrastructure facilities and transportation vehicles of the city have seriously been damaged, as a result of inflicting strikes using cluster bombs, prohibited by international law, by enemy’s armed forces at the territory of Barda city, which is densely populated and have commercial facilities at about 1:00 p.m on October 28, 2020.

Works on the determination of the list of damaged persons by conducting all investigative measures that are possible in the current condition are carried out by the Prosecutor Office employees.

*** 14:37

3 people were killed, while several persons sustained an injury, massive amount of damage was caused to civilian infrastructure facilities situated in the city and transport facilities as a result of infliction of strikes using cluster bombs banned by international law on the territory of Barda City where the residents were densely moving and where trade facilities were situated by the enemy’s armed forces at about 01:00 p.m. on October 28, 2020, the General Prosecutor’s Office told APA.

It was noted that currently, all investigative measures that are possible in the existing condition are carried out by employees of the prosecutor’s office and the works are conducted for clarification of list of the aggrieved persons.

Source: https://apa.az/en/frontline-news/General-Prosecutors-Office-Death-toll-from-Armenias-missile-attack-on-Azerbaijans-Barda-rises-to-19-nearly-60-people-injured-colorredUPDATED-1color-334119 

Published in World

Business News

The capital budget proposed 1 800 000 will be saved

The capital budget proposed 1 800 000 will be saved

City government 2015 budget amendments. It was presented by Mayor David Narmania said the budget ame...

Railway station to be opened in Batumi

Railway station to be opened in Batumi

Construction of a railway station started many years ago but terminated shortly after will come to a...

Prime Minister meets with businesspersons in Kakheti

Prime Minister meets with businesspersons in Kakheti

Georgia’s Prime Minister Irakli Gharibashvili visited eastern Kakheti region within the framework of...

The Official Value of Dollar – 2.2533 GELS

The Official Value of Dollar – 2.2533 GELS

The official value of US Dollar reached 2.2533 GEL (Lari). National Bank of Georgia set the official...

MOST READ

« October 2020 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

About

The News Agency,
NEWSDAY.GE is
a part of STARVISION
Media Group.
It made its first
appearance on the Internet..More

 

Contact

NEWSDAY Ltd.
Lechkhumi street.43

Georgia,Tbilisi

Phone: (+995 32) 257 91 11
E-mail: avtandil@yahoo.com

 

 

 

Social Media