Related items

• Президент Туркменистана поздравил Президента Республики Польша

  Президент Сердар Бердымухамедов направил сердечные поздравления и наилучшие пожелания Президенту Республики Польша Анджею Дуде по случаю национального праздника Республики Польша – Дня Конституции.

  Пользуясь этой возможностью, глава Туркменского государства выразил Президенту Анджею Дуде искренние пожелания крепкого здоровья, счастья и благополучия, а всему народу Республики Польша – мира, дальнейшего прогресса и процветания.

• ПРЕЗИДЕНТ ТУРКМЕНИСТАНА ПРИНЯЛ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОЮЗА ПАЛАТ И БИРЖ ТУРЦИИ

  5 апреля 2023 года Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял председателя Сою­за палат и бирж Турецкой Республики Рифата Хисарджыклыоглу.

  Отмечая поступательный характер межгосударственного диалога, опирающегося на нерушимые узы дружбы и братства народов двух стран, глава государства констатировал, что за последние годы накоплен богатый и позитивный опыт взаимовыгодного сотрудничества, позволяющий вывести туркмено-турецкие отношения на качественно новый уровень.

  О результативности турк­мено-турецкого партнёрства наглядно свидетельствует участие компаний братской страны в развитии и модернизации важных отраслей национальной экономики, сказал Президент Туркменистана, акцентировав внимание на показателях торгово-экономического сотрудничества двух стран.

  В продолжение встречи состоялся обмен мнения­ми о перспективах дальнейшего взаимодействия, располагающего солидным потенциалом. Предметом обстоятельного обсуждения стало развитие взаимного товарооборота.

  Реализуемые в Туркменистане комплексные социально-экономические программы создают благоприятные условия для расширения плодотворного сотрудничества, сказал Президент Туркменистана, выразив готовность нашей страны к дальнейшему расширению отношений с Турецкой Республикой в топливно-энергетическом и химическом комплексах, текстильной и продовольственной промышленности, а также в транспортно-коммуникационной и сельскохозяйственной отраслях, являющихся приоритетными сферами национальной экономики.

  В завершение встречи Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов передал Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану тёплые приветствия и пожелания крепкого здоровья, благополучия и успехов.

• Переговоры между Президентом Сердаром Бердымухамедовым и Королём Хамадом бин Иса Аль-Халифой

  Как уже сообщалось, накануне глава Туркменского государства прибыл в Королевство Бахрейн с официальным визитом.

  До начала переговоров в верхах, Президент Сердар Бердымухамедов проследовал к Главному офису Совета экономического развития Бахрейна.

  Вниманию Президента Туркменистана был предложен видеоролик, рассказывающий о деятельности Совета и его основных задачах, включающих разработку экономической стратегии Бахрейна, создание условий для её реализации и т.д.

  Затем Президента Туркменистана пригласили пройти к макет-карте Бахрейна. Здесь высокий гость был ознакомлен с осуществляемыми в стране инвестиционными проектами и имеющимися возможностями для сотрудничества.

  Поблагодарив заместителя Премьер-министра Королевства Бахрейн Шейха Халида бин Абдулла Аль-Халифу и руководство Совета за содержательную презентацию. Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Туркменистан всегда открыт для плодотворного взаимодействия с Бахрейном и его бизнес-кругами.

  От имени бахрейнской стороны также была подтверждена заинтересованность в сотрудничестве с нашей страной.

  Затем во Дворце «Аль-Гудайбия» состоялись двусторонние переговоры на высшем уровне.

  Во время переговоров, были обсуждены приоритетные вопросы туркмено-бахрейнского сотрудничества, высказана готовность сторон к его дальнейшей активизации по всем направлениям. Акцентировав внимание на перспективах торгово-экономического партнёрства, главы двух государств также подчеркнули важность взаимодействия в гуманитарно-культурной сфере как неотъемлемого фактора сближения народов Туркменистана и Бахрейна.

  Президент Сердар Бердымухамедов пригласил Короля и Наследного Принца, Премьер-министра Бахрейна посетить Туркменистан в ближайшее время. Приглашение было с благодарностью принято.

  Затем Король Бахрейна вручил главе Туркменистана высшую награду Королевства Бахрейн – Ордена имени Шейха Иса Бин Салман Аль-Халифа первой степени.

  переговоры продолжились в расширенном составе, с участием официальных делегаций обеих стран.

  В присутствии Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Короля Бахрейна Хамада бин Иса Аль-Халифы состоялась церемония подписания двусторонних документов.

  Стороны Подписали:

  • Соглашение о воздушном сообщении между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн;
  • Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн в области ремёсел и традиций, связанных с наследием;
  • Меморандум о взаимопонимании между Институтом международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Академией дипломатических наук имени Мухаммеда бин Мубарака Аль Халифы Министерства иностранных дел Королевства Бахрейн;
  • Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области морского транспорта;
  • Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области железнодорожного транспорта;
  • Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области общего, технического и высшего образования;
  • Меморандум о взаимопонимании между Правительством Туркменистана и Правительством Королевства Бахрейн по сотрудничеству в области стандартизации, сертификации, аккредитации и метрологии;
  • Программа сотрудничества между Министерством культуры Туркменистана и Департаментом культуры и древностей Королевства Бахрейн в области культуры на 2023-2027 гг;
  • Соглашение о сотрудничестве между Государственным банком внешнеэкономической деятельности Туркменистана и Бахрейнским Банком развития.
  • Сертификат о партнёре в Глобальном Логистическом Хабе «Море-Воздух», согласно которому, в соответствии с обоюдным стремлением к наращиванию торгово-экономических связей, Королевство Бахрейн предоставляет нашей стране статус партнёра в рамках данного Хаба, был передан туркменской стороне.

  По итогам официального визита Президента Туркменистана в Королевство Бахрейн принято Совместное коммюнике.

  Во второй половине дня Президент Сердар Бердымухамедов в королевском Дворце «Сафирия» встретился с Королем Бахрейна Хамад бин Иса Аль-Халифом.

  Предметом заинтересованного обсуждения стала тема развития коневодства.

  Затем Король Хамад бин Иса Аль-Халифа пригласил Президента Туркменистана посетить расположенную на территории Дворца конноспортивную площадку.

  В знак признания заслуг в деле укрепления межгосударственного сотрудничества и вклада в развитие исконных коневодческих традиций Президенту Сердару Бердымухамедову были преподнесены в дар два коня арабской породы, а также ахалтекинский скакун.

  В этот же день глава Туркменского государства посетил Национальный музей Королевства Бахрейн.

  В сопровождении представителей бахрейнской стороны Президент Туркменистана совершил экскурсию по Национальному музею.

  С большим интересом ознакомившись с музейной экспозицией, Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил представителей бахрейнской стороны за познавательную экскурсию и сделал памятную запись в Книге почётных гостей.

  От имени Национального музея Бахрейна высокому гостю был вручён памятный подарок – книги, повествующие об истории и культуре бахрейнского народа.

  От имени нашей страны музею были переданы в дар прекрасный туркменский ковёр и книга Гурбангулы Бердымухамедова, посвящённая ахалтекинским скакунам.

• В целях наращивания туркмено-бахрейнских отношений Президент Туркменистана отбыл с официальным визитом в Королевство Бахрейн

  Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с официальным визитом в Королевство Бахрейн.

  Нынешний визит призван открыть новую важную главу в истории межгосударственных отношений, в основе которых – узы дружбы, братства и духовного родства, связывающие народы двух стран, а также обоюдное стремление развивать полномасштабное сотрудничество во имя общего блага.

  В Международном аэропорту Ашхабада главу государства провожали официальные лица.

  …Через два с половиной часа президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту города Мухаррак, украшенном Государственными флагами двух дружественных стран.

  У трапа самолёта Президента Туркменистана тепло и радушно встретили заместитель Премьер-министра Королевства Бахрейн Шейх Халид бин Абдулла Аль-Халифа и другие официальные лица.

  Вдоль ковровой дорожки выстроились воины Почётного караула.

  Из аэропорта автомобильный кортеж главы государства направился в отведённую ему на время официального визита резиденцию, разместившуюся в фешенебельном отеле «Four Seasons».

  22 февраля состоится встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Королём Бахрейна Шейхом Хамадом бин Иса Аль-Халифой.

  Следует отметить, что это первый визит главы Туркменского государства в дружественную страну, что обуславливает его особое значение для дальнейшего укрепления и развития двустороннего сотрудничества, ныне выходящего на качественно новый уровень.

  Таким образом, предстоящая встреча в верхах призвана определить приоритетные направления взаимовыгодного партнёрства с учётом современных реалий и солидного потенциала взаимодействия как в торгово-экономической сфере, так и в культурно-гуманитарной области. Вместе с тем этот визит станет очередным шагом на пути реализации осуществляемой независимым нейтральным Туркменистаном политики широкого международного сотрудничества, нацеленной на конструктивный диалог со всеми странами планеты, в том числе с арабскими государствами.

  Туркменистан и Бахрейн традиционно взаимодействуют в многостороннем формате, в рамках международных организаций, в том числе Организации исламского сотрудничества (ОИС). Королевство Бахрейн постоянно поддерживает конструктивные инициативы Президента нашей страны.

  Установив дипломатические отношения в декабре 1995 года, Туркменистан и Королевство Бахрейн стремятся придать партнёрству долгосрочный, полномасштабный характер на принципах взаимной выгоды, доверия и уважения интересов друг друга. Новая историческая эпоха открыла широкие перспективы для наращивания плодотворных связей в самых разных отраслях.

  Одним из приоритетных направлений межгосударственного взаимодействия является топливно-энергетический комплекс – стратегический для экономик двух стран. При этом, учитывая обоюдное намерение сторон диверсифицировать эффективные контакты, имеются хорошие возможности для налаживания сотрудничества в других сферах, в том числе в финансово-инвестиционном секторе, морском транспорте, а также в туристической индустрии и спорте, развитию которых и в Туркменистане, и в Бахрейне уделяется огромное внимание.

  Масштабные преобразовательные программы, реализуемые в Туркменистане под руководством Президента Сердара Бердымухамедова и нацеленные на прогресс страны, полную модернизацию социально-экономической инфраструктуры, обусловили всевозрастающий интерес к динамично развивающемуся туркменскому рынку деловых кругов Бахрейна.

  Важное значение придаётся и гуманитарным контактам, которые являются своеобразным мостом дружбы и взаимопонимания между двумя братскими народами, связанными общностью духовных и культурных традиций.

  Официальный визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Королевство Бахрейн призван заложить надёжный фундамент для дальнейшего успешного развития плодотворного межгосударственного диалога.

• ОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ТУРКМЕНО-ИРАНСКОЙ КОМИССИИ ПО КОНСУЛЬСКИМ, ПОГРАНИЧНЫМ И ТАМОЖЕННЫМ ВОПРОСАМ ПРОВЕДЕНО В АШХАБАДЕ

  6 февраля 2023 года в здании МИД Туркменистана состоялось очередное 15-ое заседание Межправительственной туркмено-иранской комиссии по консульским, пограничным и таможенным вопросам. В его работе приняли участие руководители и представители соответствующих министерств и правоохранительных ведомств.

  Делегацию Туркменистана на заседании возглавил заместитель министра иностранных дел Вепа Хаджиев, делегацию Исламской Республики Иран – заместитель министра иностранных дел по консульским и парламентским вопросам, а также по делам иранских экспатриантов Алиреза Бикдели.

  В ходе встречи стороны обсудили ход реализации соглашений, достигнутых на 14-ом заседании межправительственной комиссии, которая была проведена в Тегеране в январе 2019 года. Стороны обменялись мнениями о современном состоянии и перспективах двусторонних отношений и подчеркнули необходимость неукоснительного выполнения всех достигнутых договоренностей.

  В частности, были рассмотрены вопросы совершенствования правового аспекта активизации механизма взаимодействия в консульских вопросах и в сфере обмена информацией между правоохранительными органами двух стран, а также расширения партнерства по налаживанию эффективного управления на пограничных и таможенных пропускных пунктах.

  По результатам работы 15-ого заседания Межправительственной туркмено-иранской комиссии по консульским, пограничным и таможенным вопросам был подписан итоговый протокол.